Einen großen Teil meiner Leselektüre beziehe ich aus der Öffentlichen Bücherhalle, d.h. einige Menschen vor mir haben dieses Buch bereits in der Hand gehabt.

Nun fällt mir immer wieder auf, dass es Leute gibt, die mit dem Stift in der Hand lesen und jeden Rechtschreibfehler in einem Buch - das ihnen nicht einmal gehört! - korrigieren.

Heute hatte ich ein Buch in der Hand, das vor mir jemand gelesen hat, der sich auch noch daran machte, grammatikalische Unkorrektheiten zu kennzeichen. Ehrlich gesagt, wäre mir nicht in den Sinn gekommen, dass man aus einem Taxi nicht "heraus- sondern hinauskommt".

Sofort einleuchtend war allerdings die Beanstandung folgender Formulierung:
"...wenn man sich von allem gelöst hatte, starb es sich wahrscheinlich ganz leicht." Von einem Protagonisten geäußert, der sich noch durchaus des Lebens erfreute, allenfalls über seinen irgendwann unausweichlichen Tod sinnierte.

Na, egal. Ich frage mich nur, wo das Lesevergnügen bleibt, wenn ich mit gespitztem Bleistift dasitze, Unkorrektheiten aufspüre und sie für spätere Leser markiere. Gut, dass diese Praxis hier noch nicht eingeführt wurde..... :)